books & ideas / new titles / The Bathing Costume

The Bathing Costume

Written by Charlotte Moundlic & Olivier Tallec | May 2013
The Bathing Costume
Enchanted Lion Books | May 2013

The book's protagonist is Michel, an eight-year-old Parisian boy. His brother Martin, who's twelve, detests him, and he detests Martin right back. This summer, Michel will go away alone, which really means without his mom, to stay with his grandparents while his parents move apartments. To add to the horror, Michel's older boy cousins will be going, too. As Michel says, "To put it simply, they are big, strong, and pals with Martin. I am their scapegoat." Recounted by Michel himself, his vacation doesn't turn out to be such a complete zero after all. Between a competition to see who can shower the least, wild bike rides without gear, and a tooth that finally falls out, Michel discovers both independence and real moments of happiness.

The text is both very funny and moving, with good reason, for we see an eight-year-old's vacation with his grandparents and older cousins through his own eyes, with all of the little things that are important to a boy of eight: the dumb things that he'll never tell his mom; the small triumphs; the disregard and mocking of the older cousins; the shame of having a bathing suit that slips off in the pool; the freedom of being away from home; and the satisfaction of overcoming fears. As always, Olivier Tallec's illustrations render all the emotions of our little hero with an enormous amount of expressiveness, talent, and sheer gorgeousness.

More info


Article originally published by the Cultural Services of the French Embassy in the United States on frenchculture.org.

More new titles

new title

French Rhapsody

A middle-aged doctor receives a letter from a record company that should have arrived 33 years ago when he was part of an amateur rock band. Ecstatic with the belated news that the record company wanted to produce them, Alain embarks on a quest to find his old band buddies, for better or for worse…
new title

Noah's Child

A priest takes in and protects young Jewish and Christian children, including the young Joseph. The spiritual awareness of a child, the wisdom of a man in the commotion and fury of war.
new title

Arab Jazz

This suspense novel, set in the colourful 19th district of Paris, is a smart and entertaining sociological insight in the making of intolerance and terrorism, written before the actual Paris events of 2015.