Le programme d’assistant de langue en France est une initiative conjointe du Ministère Français de l’éducation, de France Education International (anciennement appelé CIEP) et du service culturel de l’Ambassade de France au Canada. L’objectif de ce programme est de renforcer l’enseignement de la langue anglaise dans le système éducatif français à travers la présence d’assistants de langue maternelle anglaise dans les classes d’écoles primaires, collèges et lycées. Ce programme permet aussi aux Canadiens francophiles et aux futurs enseignants de français au Canada d’acquérir une excellente expérience d’enseignement à l’étranger et une connaissance approfondie de la langue et de la culture françaises.

Missions et charge de travail

Les assistants ont 12 heures d’enseignement par semaine. L’horaire d’enseignement peut être divisé parmi 3 écoles, proches les unes des autres. Les cours sont dispensés principalement en anglais. L’assistant peut être chargé de toute la classe en présence du professeur référent, ou bien d’une partie de la classe (demi groupe), de façon autonome. Typiquement, les tâches consistent à diriger ou agir comme personne ressource dans des conversations de groupes en anglais, de dispenser des enseignements en petits groupes, d’introduire les étudiants français à la culture et l’histoire canadienne, de diriger des clubs de lecture, de cinéma ou de langue anglaise. Les tâches varient en fonction des besoins de l’école, des habiletés de l’assistant et du niveau d’études auquel l’assistant est affecté.

Durée du programme (contrat)

Le programme d’assistants de langue en France vous offre l’opportunité de travailler pendant 7 mois en France en enseignant l’anglais aux élèves de tous âges.  Tous les contrats commencent le 1er octobre et se terminent le 30 avril de l’année suivante, sans aucune exception possible. Les contrats à court terme, les contrats d’été et les dates de début alternatives ne sont PAS disponibles. Les contrats sont offerts dans deux types d’établissements :

• École primaire : enfants âgés de 6 à 10 ans
• École secondaire : élèves âgés de 11 à 18 ans

Rémunération

Les assistants perçoivent un salaire mensuel brut de 1010€. Après les déductions obligatoires liées à l’assurance santé et à la sécurité sociale, le salaire net est d’environ 800€ (environ 1065$ CAD), mais ce montant peut varier d’une année et d’une académie à l’autre. En raison du coût de la vie élevé dans les départements d’outre-mer, les assistants affectés dans les académies de Guyane française, Guadeloupe, Martinique et La Réunion reçoivent une allocation supplémentaire de 30% à 35%. Il n’y a aucun autre support financier pour les assistants. Des fonds personnels sont nécessaires pour la période initiale du contrat : prévoir environ 2000$ CAD pour l’arrivée en France, d’autant plus que le premier salaire n’est versé qu’à la fin du mois d’octobre au minimum.