Ce programme est une initiative du Service Culturel de l’Ambassade de France au Canada afin de soutenir la publication de travaux académiques et scientifiques du français à l’anglais au Canada.
La ou les subventions seront accordées pour un montant maximum de 3 000€. Tout projet de traduction à caractère académique ou scientifique (toutes disciplines confondues, des sciences sociales aux sciences naturelles) peut-être soumis.
Le titre original doit avoir été publié par une maison d’édition en France et les frais de traduction doivent être engagés avant le premier trimestre de 2022.
La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 6 juillet 2021.
Les documents requis pour la demande sont les suivants :
1. Le Formulaire de candidature complété
2. Le contrat de cession de droits d’auteur signé par les deux éditeurs (français et canadien)
3. Une lettre de motivation présentant brièvement le projet et le coût total de la traduction
Pour transmettre votre candidature ou demander des informations complémentaires, veuillez envoyer un message à [email protected] ou [email protected]
